야구 용어 정리 및 분석과 사인교환 용어

 

⚾ 야구 용어 정리 및 분석                                                     (Korean-English Bilingual Baseball Glossary)

 

1️⃣ 경기 포지션 및 수비 관련 용어

 

한국어     영어          설명

 

투수	Pitcher (P)	공을 던지는 선수. 선발·중계·마무리로 나뉨.
포수	Catcher (C)	홈 플레이트 뒤에서 투수를 받아주는 포지션. 사인 전달 역할도 함.
1루수	First Baseman (1B)	1루를 수비하는 내야수
2루수	Second Baseman (2B)	2루를 수비하는 내야수
3루수	Third Baseman (3B)	3루를 수비하는 내야수
유격수	Shortstop (SS)	2루와 3루 사이를 수비하는 내야 핵심
좌익수	Left Fielder (LF)	외야 왼쪽을 담당
중견수	Center Fielder (CF)	외야 중앙을 담당, 수비 범위 넓음
우익수	Right Fielder (RF)	외야 오른쪽 담당

 

---

2️⃣ 타격 및 공격 관련 용어

 

한국어          영어               설명

 

타자	Batter / Hitter	타석에 들어선 공격수
타석	At-bat	타자가 타격을 시도하는 행위
안타	Hit	공을 쳐서 출루에 성공한 경우
1루타	Single	1루까지 안전하게 도달한 안타
2루타	Double	2루까지 도달
3루타	Triple	3루까지 도달
홈런	Home Run	담장을 넘겨 홈까지 도달
희생번트	Sacrifice Bunt	진루를 위한 의도적 희생 번트
볼넷	Walk / Base on Balls (BB)	4구로 인한 자동 출루
삼진	Strikeout (K)	스트라이크 3개로 아웃된 경우
병살타	Double Play	한 타구로 두 명의 주자가 아웃됨
클러치 히터	Clutch Hitter	중요한 순간에 강한 타자

 

---

3️⃣ 주루 및 진루 관련 용어

 

한국어     영어          설명

 

주자	Runner	루상에 있는 선수
도루	Stolen Base (SB)	투수가 던지는 사이에 다음 루로 진루
견제	Pickoff	주자의 도루를 저지하기 위한 시도
태그업	Tag Up	플라이볼 시 타구가 잡힌 후 진루하는 플레이
포스 아웃	Force Out	강제진루 상황에서 아웃 처리
슬라이딩	Sliding	루에 안전하게 도달하기 위해 미끄러지며 들어감

 

---

4️⃣ 투구 관련 용어

 

한국어      영어          설명

 

직구	Fastball	가장 빠르고 직선적인 구종
변화구	Breaking Ball	커브, 슬라이더, 체인지업 등 회전으로 변화하는 공
커브	Curveball	큰 회전을 통해 떨어지는 공
슬라이더	Slider	좌우로 휘어지는 변화구
체인지업	Changeup	속도를 낮춰 타이밍을 빼앗는 공
포크볼	Forkball	떨어지는 회전이 큰 변화구
제구력	Control	공의 정확도와 코너워크 능력

 

---

5️⃣ 경기 상황 및 기록 용어

 

한국어          영어               설명

 

이닝	Inning	1회~9회까지 경기 단위. 각 팀이 공격·수비 한 번씩 진행
스코어	Score	점수
아웃	Out	공격 기회 종료 요소 (3아웃이면 공수교대)
무사 / 1사 / 2사	No out / One out / Two outs	현재 아웃 카운트
득점	Run	홈을 밟고 들어와 얻은 점수
타점	RBI (Run Batted In)	타격으로 주자의 득점을 만든 기록
타율	Batting Average (AVG)	안타/타석 비율
방어율	ERA (Earned Run Average)	투수가 허용한 평균 자책점
WHIP	Walks + Hits per Inning Pitched	이닝당 주자 허용률

 

---

6️⃣ 기타 중요 용어

 

한국어          영어               설명

 

선발 투수	Starting Pitcher	경기 초반 투수
중간계투	Relief Pitcher	중간에 나오는 투수
마무리 투수	Closer	9회 등 마지막 이닝을 책임지는 투수
승리 투수	Winning Pitcher	팀의 승리를 가져온 투수
세이브	Save (SV)	리드를 지켜 경기를 마친 마무리 투수
블론 세이브	Blown Save	리드를 지키지 못한 마무리 상황
올스타	All-Star	최고의 성적을 거둔 선수 모임
사이영상	Cy Young Award	최고의 투수에게 주어지는 상
MVP	Most Valuable Player	시즌 또는 경기의 최우수 선수

 

---

 

📘 정리: 야구는 용어로 이해하면 더 재밌다!

 

야구는 전략, 기록, 기술이 조화된 스포츠입니다. 위 용어들을 알면 중계도 더 잘 들리고, 경기 이해도 훨씬 깊어집니다. 초보자라면 먼저 포지션 → 타격/수비 → 투구 → 기록 순서로 익혀보는 걸 추천합니다.

 

---

 

⚾⚾⚾ 사인 교환 ⚾⚾⚾

 

 

아래는 투수와 포수 간의 사인 교환, 그리고 감독·코치와 선수 간의 사인 교환에서 사용되는 주요 용어들을 분류별로 분석하고, 한국어-영어 병기로 정리한 내용입니다.

 

피치콤이란 무엇인가? 

야구에서 PitchCom(피치컴) 시스템이란 무엇인가?

 

 

 

⚾ 사인 교환에 사용되는 용어 정리                                            (Sign Communication in Baseball)

 

1️⃣ 투수와 포수 간의 사인 교환

 

경기의 핵심인 어떤 구종을 던질지, 위치가 어디일지를 조율하기 위해 포수가 손가락, 몸짓, 눈짓 등으로 사인을 보냅니다.

한국어 용어     영어           용어설명

 

사인 (신호)	Sign / Signal	투수가 던질 공의 종류와 위치를 포수가 손가락 등으로 전달
직구	Fastball	보통 ‘1번 사인’으로 사용 (손가락 하나)
커브	Curveball	‘2번 사인’ (손가락 두 개)
슬라이더	Slider	‘3번 사인’ (손가락 세 개)
체인지업	Changeup	‘4번 사인’ (손가락 네 개) 또는 손바닥 흔들기
포크볼	Forkball	손가락 두 개 벌림, 또는 손가락을 뾰족이 세움
높은 존	High Zone	사인을 줄 때 손을 위로 올림
낮은 존	Low Zone	손을 아래로 내림
외각 / 외측	Outside / Away	손을 바깥쪽으로 흔들기
내각 / 내측	Inside	몸 쪽으로 손을 당김
사인 미스	Sign Missed / Crossed Up	투수와 포수가 다른 사인을 이해해 공이 엉뚱하게 들어감 (위험)
사인 다시 요청	Shake off / Reluctance	투수가 고개를 좌우로 흔들며 사인 거부 → 새 사인 요구
사인 일치	On the same page	투수와 포수가 사인 해석을 정확히 맞춘 상태
자동 사인	PitchCom	MLB에서 사용하는 무선 전자 사인 시스템 (최근 도입됨)

 

---

 

2️⃣ 감독·코치와 선수 간의 작전 사인

 

타석에서의 작전, 주루, 번트, 히트 앤드 런 등을 지시할 때 주로 몸짓 신호로 전달됩니다. 다양한 ‘가짜 동작’(dummy signs)을 섞어 실제 사인을 숨깁니다.

한국어 용어     영어           용어설명

 

작전 사인	Signs / Signals	감독이 타자나 주자에게 지시하는 전략 신호
번트 사인	Bunt Sign	헬멧을 톡 치거나 팔꿈치 만지는 등으로 지시
히트 앤드 런	Hit and Run	주자가 뛸 때 타자도 의도적으로 스윙하는 작전
도루 사인	Steal Sign	허벅지 터치, 손목 터치 등으로 주자에게 전달
거짓 사인	Dummy Sign / Decoy	혼란을 유발하기 위한 가짜 신호
사인 시스템	Sign System	팀마다 정한 복잡한 신호 규칙 (예: "세 번째 동작이 진짜")
사인 도청	Sign Stealing	상대 팀의 사인을 해석하거나 훔쳐보는 것 (MLB에서는 금지)
사인 교환 실패	Missed Sign	타자나 주자가 사인을 못 봤거나 오해한 경우
시간 요청	Time Out	사인을 다시 확인하거나 작전 수행 준비를 위한 요청
몸짓 사인	Body Signal / Gestures	손짓, 모자 만지기, 허리 터치 등 다양한 비언어 커뮤니케이션

 

---

 

3️⃣ 특수 사인 및 제스처 (현대 야구의 트렌드)

 

 

 

 

한국어          영어          설명

 

전자 사인 시스템	PitchCom	MLB와 일부 리그에서 사용하는 무선 사인 시스템 (포수→투수, 다국어 가능)
사인 보안	Sign Encryption	사인을 외부에서 해독하지 못하게 복잡한 규칙으로 설계
프레이밍 전 사인	Pre-pitch Framing Signs	투수의 공에 맞춰 포수가 미리 포수미트를 위치시키는 신호
벤치 사인	Bench Signal	벤치에서 코치가 타자나 주자에게 직접 지시 (음성 X, 눈짓이나 제스처)

 

---

 

✅ 정리 요약

 

 

구분주체          방식          예시

 

투수-포수 간	손가락, 위치, 눈짓	1번=직구, 2번=커브
감독-선수 간	몸짓, 터치, 순서	팔→허벅지→귀 (3번째가 진짜)
현대 기술	PitchCom 등	버튼 입력으로 무선 전달

 

---

🎯 이해 포인트

• 사인 교환은 팀 전략의 핵심입니다.
• 단순히 "어떤 공을 던질까" 이상의 심리전과 암호 해독전이 포함됩니다.
• 메이저리그에서도 사인 도청 논란은 끊이지 않고 있으며, 기술적 해결책이 계속 도입되고 있습니다.

 

피치컴이란  무엇인가?  

야구에서 PitchCom(피치컴) 시스템이란 무엇인가?